Improved Contact Resistance by a Single Atomic Layer Tunneling Effect in WS2/MoTe2 Heterostructures