Coarse-Grained Simulations Suggest Potential Competing Roles of Phosphoinositides and Amphipathic Helix Structures in Membrane Curvature Sensing of the AP180 N-Terminal Homology Domain