The suppression of magnetic level coincidences in tilted magnetic fields in the HgTe quantum well as a consequence of electronic phase transitions under quantum hall effect conditions