Integration of Nitrifying, Photosynthetic and Animal Compartments at the MELiSSA Pilot Plant