Coordination of arsenic and nickel to aluminum and magnesium phases in uranium mill raffinate precipitates