Nonlinear dynamics of viscoelastic pipes conveying fluid placed within a uniform external cross flow