Final-state electron-electron interaction in Compton scattering