Effects of engineering controls on methane fermentation toxicity response