T cells from chronic bone infection show reduced proliferation and a high proportion of CD28− CD4 T cells