Misfolded proteins activate factor XII in humans, leading to kallikrein formation without initiating coagulation.