Experimental Investigation and Validation of Mixing and Segregation Behavior of Granular Flow in a Sectorial Container