Siglec-G is a B1 cell–inhibitory receptor that controls expansion and calcium signaling of the B1 cell population