Anisotropic FMR‐linewidth of triple‐domain Fe layers on hexagonal GaN(0001)