Characterization of Chirped Fiber Bragg Gratings: Identification and Removal of Cladding-Mode Perturbations in Measurement Data