Novel Secretory Vesicle Proteins Essential for Membrane Fusion Display Extracellular‐Matrix Domains