Accurate model of the stripe domain phase of perpendicularly magnetized multilayers