Delocalized electronic excitations of pentacene dimers in a p-terphenyl host: picosecond photon echo experiments