On the construction of real non-selfadjoint tridiagonal matrices with prescribed three spectra