Shedding patterns in flow-structure interactions