Using a Lindbladian approach to model decoherence in two coupled nuclear spins via correlated phase damping and amplitude damping noise channels