Mass Spectrometry‐Based Tools to Characterize DNA–Protein Cross‐Linking by Bis‐Electrophiles