Non-isospectral lattice hierarchies in 2+1 dimensions and generalized discrete Painlevé hierarchies