Exogenous and endogenous growth of the Unzen lava dome examined by satellite infrared image analysis