The time-symmetric initial value problem for a homogeneous, anisotropic, empty, closed universe, using Regge calculus