Radiation effects in carbides: TiC and ZrC versus SiC