Characterization and In Vivo Testing of a Heterogeneous Cationic Lipid-DNA Formulation