Endoplasmic reticulum stress modulates the response of myelinating oligodendrocytes to the immune cytokine interferon-γ