On plane-strain fluid-driven shear fracture propagation in elastic solids