Strength of TCR signal from self‐peptide modulates autoreactive thymocyte deletion and Foxp3+ Treg‐cell formation