Physiologic and molecular characterization of a novel murine model of metastatic head and neck cancer cachexia