Investigating protein patterns in human leukemia cell line experiments: A Bayesian approach for extremely small sample sizes