Groupoids, branched manifolds and multisections