Synthesis, characterization, biological (in vitro) activity and electrochemical studies of mixed-ligand copper (II) and cobalt (II) complexes with picolinic acid and imides