Hyperfine state-to-state ultracold atom-dimer reaction and universality of deep dimer product