The Aeolus project: Science outreach through art