Optical tests of quantum nonlocality: from EPR-Bell tests towards experiments with moving observers