Preliminary Effects of a Mobile Interactive Supervised Therapy Intervention on People Living With HIV: Pilot Randomized Controlled Trial