Similarity reductions of integrable lattices and discrete analogues of the Painlevé II equation