Membrane engineering of cell membrane biomimetic nanoparticles for nanoscale therapeutics