Erratum to: Stochastic optimization of a biologically plausible spino-neuromuscular system model