Nucleation site density study of the L10 phase transformation in FePt nanoparticles