The predictors of treatment pathways to mental health services among consumers in Ghana