ADP‐ribosylation of membrane proteins: Unveiling the secrets of a crucial regulatory mechanism in mammalian cells