Evolution of single-particle structure near the N=20 island of inversion