A canonical form for pairs consisting of a Hermitian form and a self-adjoint antilinear operator