Structure, Hydrogen Storage, and Luminescence Properties of Three 3D Metal−Organic Frameworks with NbO and PtS Topologies