Radiative Properties and Excitons of Candidate Defect Emitters in Hexagonal Boron Nitride