Variation of the partition coefficient of phase-partitioning compounds between hydrocarbon and aqueous phases: an experimental study