Disease and disaster: Navigating food insecurity in a community affected by crises during COVID-19