Assessment of Multidimensional Health Care Parameters Among Adults in Japan for Developing a Virtual Human Generative Model: Protocol for a Cross-sectional Study